Daniel Radcliffe, a Harry Potter sztárja beszél a Sex Pistols, Lou Reed, The Libertines, Pixies, The Zutons, Chili Peppers, Audioslave, Razorlight, The Strokes, Bloc Party, Radiohead, The Delgados, Kings of Leon, The Cribs, Nirvana, Hopes Of The States iránti vonzódásáról

Még csak 14 éves, de Daniel Radcliffe (aka Harry Potter) a legnagyobb hollywoodi csillag és a második leggazdagabb tini Nagy-Britanniában Vilmos herceg után. Akkor miért is áradozik inkább Sid Vicious-ról, The Libertines-ről és hogy a Razorlight album olyan jó-e, ahogy Johnny Borrell állítja?

NME: Szia Daniel. Mit csinálsz mostanában?
Daniel: Épp most fejeztem be a Jo Whiley showt a Radio 1-on, ami kitűnő volt, nagyon vicces. Olyasmi interjú volt, ahol csinálják az interjút, és úgy tesznek, mintha zene menne közben. Szóval bizonyos részeknél eléggé összezavarodtam. Kiválasztottam pár dalt, ami tetszett, remélem, hogy lejátszanak közülük néhányat. The Walkment biztos fogják játszani.

Milyen más dalokat választottál?
Kértem az új Bloc Party kislemezt, a "Banquet"-et.

Bloc Party-t?
Imádom a Bloc Party-t. Lenyűgöző együttes. Ők az egyike az olyan igazán új bandáknak, mint az Art Brut. Itt vannak ezek a király nagyon új bandák, és van bennük valami igazi punk, amit nagyon-nagyon szeretek. Igazán cool az attitűtdjük. Hogy hallottál róluk?
Az egyik srác a Harry Potter-film forgatáson mesélte, hogy elment egy buliba, ahol kb. hét független együttes játszott, és látta őket ott, és azt mondta, hogy fantasztikusak. Aztán úgy három vagy négy hónappal később hallottam, hogy kiadtak egy kislemezt, ami biztos befutó lett az NME-ben.

Nagy rajongója vagy a New Cross-színtérnek?
The Others és The Rocks és ilyenek -- igen, nagyon-nagyon király. Hihetetlen, hogy az angol zene mostanában ilyen zseniális.

Voltál már a New Crossban?
Nem, de nagyon szeretnék elmenni.

Ööö, egyáltalán tudod, merre van?
Nem voltam soha, jó lenne megtudni. Szeretnék menni, tők jó lenne pár koncertet látni ott.

Sok koncertre jutsz el?
Nem voltam még túl sokon. Hazudhatnék, de nem lenne igazán értelme. Elmentem The Strokes-ra tavaly, mikor az Ally Pallyn látszottak, ami fantasztikus volt, aztán látni fogom a Chili Pepperst a Hyde Parkban. De ami a legjobban érdekel, az a Pixies mint előzenekar, akik a legnagyobb kedvenceim egyike.

Kit hallgatsz még?
Mindig viszek magammal úgy 30 albumot az államokba. Akarod, hogy felsoroljam őket? Van a Weezer. Hope Of The States. Amikor a Radio 1-ban voltam, megkaptam a The Killers-albumot. A Somebody Told Me és a Mr Brightside óriási. Kaptam még The Cribst és Soundgardent. A Cribs az egyike azon kevés együtteseknek, akik sikeresen ötvözik a punk attitűdöt nagyon erős dallamokkal, és ilyen együttessel még nem igazán találkoztam. Hallottad már a Razorlight albumot? Van olyan jó, mint ahogy Johnny Borrell állítja?

Semmi se olyan jó, mint amilyennek Johnny mondja -- ez a lényeg...
Nagyon tetszenek a kislemezek. Alig várom, hogy halljam.

Azt mondtad, hogy szeretnéd, hogy a Libertines énekelje neked a Happy Birthdayt. Hogy találtál rájuk?
Júliusban 15 leszek, és nem az lenne a legjobb dolog a világon, ha a Libertines énekelné a Happy Birthdayt? Egy "Punk's Not Dead" című válogatásról találtam rájuk. Voltak rajta ilyen régi cuccok, mint a Sex Pistols vagy a Clash és olyan új dolgok, mint a Datsuns. Az egyik szám The Libertines volt. Szóval azonnal elmentem és megvettem az albumot és egyszerűen el voltam mosva tőle, mármint... ez az új angol zene színtér kezdete. Ők pontosan az arcvonalon vannak... és ő megint elvonóra ment...

Aggódsz Pete miatt?
Igen, eléggé rossz állapotban van, de azt hiszem, hogy rendbe jön majd. Lehet, hogy ez csak egy ábránd, nem vagyok biztos benne, de nagyon remélem, mert ő egy akkora tehetség. Nagyon királyak mind.

Hallgatsz Libertinest forgatás alatt?
Ha egy jelenetben rengeteg harag van, akkor valamire gondolnod kell, és azt kell kifejezned az arcodon keresztül. Ha egy dühös jelenet van, és Audioslave-et vagy ilyesmit hallgattál előtte, az nagyon segít abba az állapotba jutnod, amibe kell. A film bizonyos részeihez The Delgadost hallgatok, és a Radiohead Street Spiritjét, ha szomorúnak kell lennem.

Ezeket a számokat lejátszod a színésztársaidnak is?
Gary Oldman-nel megszerettettem az Audioslave-et és adott egy basszusgitár órát az első film alatt -- ő valójában egy nagyon jó zenész. David Thewlis-el a Libertines-t és a Strokes-ot szerettettem meg. Emma Watson (aki Hermione Granger-t alakítja) Jet-et ajánlottam, ami jobban illik a zenei ízléséhez, és Rupert-tel Kings Of Leon-t szerettettem meg.

Milyen volt együtt dolgozni Ian Brown-al, aki csak úgy beugrott egy szerepre a filmbe?
Nagyon klassz ember, sztorikat mesélt az Oasis-ről és azokról az emberekről. Talán ő a legnyugodtabb ember, akivel valaha is találkoztam. Olvastam róla egy sztorit miszerint megfenyegetett egy stewardess-t, hogy levágja a kezét, de szerintem nagyon jófej és nagyon-nagyon vicces.

Tudod miért ő a legnyugodtabb ember a világon?
Haha találgathatok, de biztos vagyok benne, hogy elmondod.

Cigarettázott a forgatáson kívül?
Nem így ismerném.

Mi a legrock’n’roll-osabb dolog, amit valaha is tettél? Dobtál már ki TV-t egy ablakon?
Mindig hatalmas a kísértés – de a TV a házamban van. Egyszer felvettem egy dzsekit az iskolába – egy Libertines kabátot. Mindenki azt kiabálta oda nekem, hogy „Homokos!”, ami nagyon kedves volt az iskolatársaimtól. Valószínűleg ez a legrock’n’roll-osabb dolog, amim van.

Szóval a társaid nem minősítik a zenei ízlésedet?
Oh igen, tarthatok egy kis beszédet most? Végül is az iskolámban van egy másik fiú, aki a legjobb haverom. A neve Ollie Josem és ő nagyon király és ő az egyetlen ember rajtam kívül, aki szereti a jó zenét. Rettenetes, hogy azok az emberek miket hallgatnak. Az emberek az iskolámban komolyan veszik az olyan együtteseket, mint például a McFly! Rettenetes. Nagyon hülye dolgokat mondtak Kurt Cobain-ről, - aki véleményem szerint egy zseni – azt mondták, hogy drogos volt, ami végül is igaz de szörnyű és nyilvánvaló, de ők azt mondták, hogy egy drogos volt tehetség nélkül. Hmmmm…. Biztosan meghallgattad már a Nirvana összes albumát, nem? Aztán az emberek ilyesmiket mondanak a Chilli Peppers dolgairól. Az ilyen dolgok nagyon irritálnak.

Milyen együttest szeretnél látni a következő Potter-filmben?
Szerintem, van egy banda, a Mercury Rev, akiknek a zenéi jók lennének. Szerintem néhány számaik fantasztikusan illenének a filmhez. Aztán teljesen odavagyok a Zutons-ért. Szerintem, van valamiféle varázslatosság bennük. Dave úgy néz ki, mint egy boszorkány vagy varázsló, úgyhogy benne is lehetne a filmben. Szerintem találhatnánk neki egy kámeát (beugrási szerep).

Legyőzhetné az ellenségeit a nagyszerű megérzéseivel.
Igen és a Nagy Terem egyszer csak egy olyan hellyé válna, ahol feltartják az embereket – valószínűleg. Csak találgatok.

Találkoztál már valamelyik kedvenc együtteseddel?
De jó lenne! Találkoztam a Feeder-rel, ami jó volt. Egy videót forgattak a ’Find the Colour’ számukhoz szomszédos stúdióban Shepperton-ban. Másokkal nem igazán találkoztam. A Harry Potter és az Azkabani fogoly premierjére fogok menni New York-ba, ahova meg lett hívva a Strokes is, de sajnos nem lesznek New York-ban akkor. Bárcsak találkozhatnék a Strokes-szal…csak egyikükkel, bármelyikükkel. Mindegy.

Mit mondanál nekik?
Nem tudom. Valószínűleg próbálnék klassz lenni Julian Casablancas előtt, és hibáznék szánalmasan, mert nem vagyok egy klassz ember. Nem tudok azon segíteni, hogy izgatott leszek, amikor olyasvalakivel találkozom, akit csodálok. Úgyhogy valószínűleg hülyét csinálnék magamból, de megérné, mert utána elmondhatnám, hogy: „Igen, én találkoztam Julian Casablancas-szal!”. Azzal az emberrel, akire nagyon irigy vagyok, mert találkozott Lou Reed-del. Istenem, ölni tudnék, hogy találkozhassak vele.

Ő híres arról, hogy nagyon mogorva.
Nem tudom. Ez olyan, hogy mit mondanál Morrissey-nek, ha találkoznál vele. Láttad az interjút Jonathan Ross-szal? Azok után, hogy közelednél felé? Ha tudod, hogy csak hét embert kedvel az egész világon, akkor először is, hogy közelednél felé? Azt mondanád, hogy „Szia, Dan vagyok, szeretnék a nyolcadik barátod lenni”? De Lou Reed-nek nem tudom, mit mondanék. Azt mondanám, hogy köszönöm, hogy megírtam a ’Walk On The Wild Side” c. számot.

Talán százszor híresebb vagy ezeknél az embereknél.
Hát…nem hinném. Mert azok az emberek… Lou Reed nagyon fontos a Rock’n’Roll történelmében. Az olyan bandá, mint a Pistols nem lennének, ha nem lenne Lou Reed és a The Velvet Underground és Sid Vicious, aki a példaképem.

Sid Vicious?
A heroin sosem volt hasznos egyik rock’n’roll sztárnak sem. Úgy értem teljesen becsavarodott idősebb korára. Nem tudom… volt valami benne. Úgy értem mindenki utálta, de most őszintén… manapság sok olyan banda van, akik úgy tesznek, mintha nem érdekelné őket, mit mondanak róluk az emberek, de mégis. A Sex Pistols a kedvenc együttesem. A kedvenc számom a ’Holidays In The Sun’ amiről azt olvastam, hogy Preston az Ordinary Boys-ból azt mondta, hogy a The Jam: ’In The City” c. szám elrablása, de szerintem egyáltalán nem. Szeretem az Ordinary Boys-t, de ez nem igaz.

Gondoltál már arra, hogy létrehozz egy saját nevet? Hogy alapíts egy együttest?
Valójában ez az egyetlen álmom, hogy benne lehessek egy együttesben, mert tudok énekelni, csak számokat nem tudok írni. Szörnyen borzasztó számokat írok. Milyen együttes lenne? Mindent megcsinálnék Adam Green-től az Audioslave-nek.

Fogsz fesztiválokra látogatni ebben az évben?
Sajnos a forgatások miatt nem lesz időm, de van egy amire elszeretnék menni a T In The Park, mert nekik van a legjobb felhozataluk: the 20-22’s, Snow Patrol és Ben Kweller aki nagyszerű. Nem voltam túl boldog az új albumával, de ha megszerzed a ’Sha Sha’-t, akkor meglátod, hogy az egy nagyon király rock pop album. Aki a forgatásokon a hangokat készíti adta oda és Brendan Benson-t.

Nem kedvelheted az összes gitáros együttest, nemde?
Van két együttes, akik szerintem túl vannak értékelve – és ez rosszul fog végződni – A Yeah Yeah Yeahs és a White Stripes. Nem igazán bírom őket, mert nem igazán tetszik a dobolás. Miközben fantasztikus hangokat csinál a gitárjával, a dobolás mindig lehangol. Remélem, most már tényleg nem fogok velük találkozni - Jack White meg fog ütni, mert nagyon rosszul Jason Von Bondie-t nagyon rosszul csinálta, nem? És mellesleg mindenféle popzenét utálok. Az nem olyan zene, amit csinálni és eladni lehet. A zeneboltok csak megerősítik ezt. Szerintem igen hálásak lehetnek minden album után, amit eladnak. Ez az egyetlen dolog, amit meg fogok tenni, amikor miniszterelnök leszek – aminek ha maradt még értelme Angliában, nem leszek.