Harry �pp �tfurakodott egy csapatnyi hatodikos k�z�tt, mikor megpillantotta Ront �s Hermion�t. Bar�tai a „ K�l�nleges �zek’’ felirat� polc el�tt �lltak, s a v�r�z� nyal�k�kat n�zegett�k. Harry odalop�zott m�g�j�k. 

-         F�j, nem, Harry nem �r�lne ennek - fanyalgott Hermione. - Szerintem ezt csak a v�mp�rok szeretik.

-         Na �s ehhez mit sz�lsz? - vigyorgott Ron, s egy �veg  Cs�t�nycsokrot  dugott Hermione orra al�.

-         Ennek se �r�lne. - sz�lt k�zbe Harry.

Ron kis h�j�n elejtette az �veget.

-------------------------------------------------------

-         Nekem bezzeg soha nem adt�k k�lcs�n! - h�borgott Ron. - Pedig �n a testv�r�k vagyok!

-         Mi�rt, azt hiszed, hogy Harry meg akarja tartani!? - Hermione olyan arcot v�gott, mintha m�g az �tletet is nevets�gesnek tartan�. - term�szetesen odaadja McGalagony  professzornak. Igaz, Harry?

-         Dehogy adom! - v�gta r� Harry.

-         Te l�ny! Neked elment az eszed! -m�ltatlankodott Ron! -  Lemondani egy ilyen kincsr�l!?

-----------------------------------------------

-         Hermione - fogott bele �vatosan Ron, felk�sz�lve arra, hogy a l�ny az els� sz� ut�n d�hrohamot kap. - Mondd csak… biztos, hogy �gy k�pzelted ezt a beoszt�st?

-         Mi van? - reccsent r� Hermione, majd kez�be vette a t�bl�zatot,�s gyorsan �tolvasta. - Igen, persze, pontosan �gy gondoltam.

-         Ha megk�rdezem, hogyan akarsz egyszerre k�t vizsg�t letenni,sz�m�thatok a v�laszodra? - �rdekl�d�tt Harry.

-         Nem - hangzott a t�m�r felelet. - Nem l�tt�tok valahol a sz�mmisztikak�nyvemet?

-         Dehogynem , k�lcs�nvettem k�nny� esti olvasm�nynak - morogta maga el� Ron.

-         A Beauxbatons bajnoka - hirdette ki Dumbledore - Fleur Delacour!

-         � az, Ron! Ki�ltotta Harry.

A v�la-l�ny kecsesen felemelkedett sz�k�r�l, h�tralebbentette hossz�, ez�stsz�ke haj�t, s elindult a Holl�h�t �s a Hugrabug asztala k�z�tti folyos�n.

- �, n�zz�tek, milyen csal�dottak - sz�lt Hermione , fej�vel a t�bbi Beauxbaton-os fel� intve. Harry �gy tal�lta, h a „csal�dottak” ebben az esetben kiss� enyhe kifejez�s. A hoppon maradtak k�z�l k�t l�ny is az asztalra borulva zokogott.

-------------------------

-         �lljon meg a menet! - sz�lt homlokr�ncolva Harry, mikor m�r a folyos� k�zep�n j�rtak. - V�rj egy percet, Hermione…

-         Mi van? - A l�ny megfordult, �s kipirult arccal Harryre n�zett.

-         Tudom,mire k�sz�lsz - mondta Harry, azzal oldalba b�kte Ront, �s r�mutatott a Hermione m�g�tti festm�nyre, amely egy gy�m�lcs�kkel teli hatalmas,talpas ez�stt�lat �br�zolt.

Most m�r Ronnak is derengett a dolog.

-         Hermione - sz�lt gyanakodva - te megint bele akarsz r�ngatni minket vmi majomakci�ba.

-         Nem, nem, dehogyis - tiltakozott a l�ny - K�l�nben is, az nem majom…

-         Mi�rt, kital�lt�l egy �j nevet? - vonta �ssze a szem�ld�k�t Ron. - Most hogy h�vnak minket? H�ziman� Felszabad�t�si Frontnak? Nem megyek a konyh�ba, �s nem besz�lem le a man�kat a munk�r�l, �rted? Nem �s nem!

-         Nem is k�rtelek r�! - fakadt ki t�relm�t vesztve Hermione. - Lej�ttem ide, h besz�ljek vel�k, �s itt tal�ltam…jaj gyere m�r Harry, meg akarom mutatni!

Azzal �jra belekapaszkodott Harry karj�ba, �s odavonszolta �t a gy�m�lcs�st�l k�pe el�. Mutat�ujj�val megcsiklandozta a festett z�ld k�rt�t. Az nevetve fic�nkolni kezdett, majd hirtelen egy nagy z�ld kilinccs� v�ltozott. Hermione megfogta, kit�rta az ajt�t, �s betuszkolta rajta Harryt.

Harry �pp csak annyit fogott fel, h egy magas mennyezet�, hatalmas csarnokba ker�lt, melynek t�ls� v�g�ben nagy t�glat�zhely �ll �s falai ment�n f�nyes r�zed�nyek sz�zai hevernek. Egyszer csak vis�t� ki�lt�s csapta meg f�l�t, �s egy kicsi alak rohant fel�.

-         Harry Potter! Uram! Harry Potter!

Az alak belerohant a has�ba, �s szorosan �t�lelte a derek�t.

-         D-Dobby? - ny�gte leveg� ut�n kapkodva Harry.